Bei der Lösung des Problems eine Suchmaschine zu Hilfe genommen. Und tatsächlich, den Videotext (und jetzt komm mir nicht mit "antiquierter Technik", lieber A.) fast aller Sender gibt es fix und schnell im Netz.
Wahrscheinlich werde ich das bis auf diese eine Ausnahme NIE WIEDER benötigen. Aber falls doch, kann mir dann hoffentlich wieder Falko Giesner mit seiner Seite teletext-online.de.vu weiterhelfen.

Auch wenn sie meinen optischen Ansprüchen nicht so ganz genügt. Aber da sitz' ich ja wohl im Glashaus.