im OP.
Eine Schwesternschülerin hängt weisungsgemäß die Röntgenbilder des zu Operierenden auf.
Der Chirurg kommt in den Saal, wirft einen Blick auf Patienten un Bilder und beginnt, das rechte Bein zu lagern und zu desinfizieren.
Bowden murmelt. Chirurg hält inne.
"Was sagt er?"
Bowden etwas lauter: "ich glaube, es geht um's linke Bein, die Bilder hängen spiegelverkehrt, aber sehen Sie, das L auf den Bildern..."

Stille.

murmelnd: "jaja, klar, war nur ein Test, Herr Haft."